« Dashboardで遊ぼう。 | トップページ | 伝説の騎手。 »

2005-09-01

オーストラリアの皆さん、ちゃんと覚えてね♪

実は今週用に用意していたネタがあったんですが、ここ数日疲労感が酷くて手を付けられないままでした。
代わりにと言ってはなんですが、こんなコネタを。

栗東・森厩舎のトーセンダンディなど4頭が現在オーストラリアに遠征中、というのは各所で既報ではありますが、オーストラリアのメディアもかなり注目しているようで、こんな記事が出ています。

THE Japanese horses here for the spring carnival are having problems adapting to the available training conditions which have been accentuated by delays in constructing a wood fibre track at Sandown.

The team of four horses, headed by Cox Plate hope Tosen Dandy, have been restricted to walking exercise only on the very heavy course proper and for three days did not go on to the track at all.
(中略)
Ryan was suspended for 16 meetings which means he will miss one of the most important lead-up meetings to the spring on Saturday week unless he has three days shaved off his penalty.

Jordon said if Ryan failed in his appeal Mori had Japanese jockey Yutake Yoshida on standby to take the rides. He said Yoshida was one of Japan's most experienced jockeys with 2000 winners from 10,000 rides.
('Track worry for Japanese raiders' : The Age)


Experienced Japanese jockey Minori Yoshida will ride Japanese colt Zenno Goshu in Saturday's Ascot Vale Stakes as well as stablemate Fusaichi Ole in the Bobbie Lewis Quality at Flemington.
('Japanese jockey to ride at Ascot Vale' : AAP)

オーストラリアの皆様。騎乗予定の騎手の名前は Minoru Yoshida でございます……。
#まあ、 AAP の誤植は仕様と…うわなにをするやめry

|

« Dashboardで遊ぼう。 | トップページ | 伝説の騎手。 »

コメント

AAPの誤植は仕yぐふぅ・・・

ということで圧力がかかった模様ですw
以前に誤植を指摘して「実は自分の勘違いだった」という出来事もありましたので、あんまり強くは言えないろぜです・・・。

投稿: ろぜ | 2005-09-01 23:14

>ろぜさま。
 Symboli Kris S. を Symboli Kris Kin とやっちゃって以来 AAP 大好きなアンダーザミントです。
 今回も期待に違わず(ぉぃ)やってくれました。やっぱりこれは仕y……ごほんごほん。

投稿: アンダーザミント | 2005-09-02 14:54

同じくZenno Rob RoyをZenno Roy Royをやっちゃって以来のAAPファンです。大事なところでミスをする辺り、なんかやめられないですよねぇ。

投稿: ろぜ | 2005-09-02 18:52

Roy Roy 。そんなこともありましたねえ。
そろそろまた大きなネタが一発来そうな予感がしないでもないような、ないような、ないような。

投稿: アンダーザミント | 2005-09-02 22:36

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/932/5741602

この記事へのトラックバック一覧です: オーストラリアの皆さん、ちゃんと覚えてね♪:

« Dashboardで遊ぼう。 | トップページ | 伝説の騎手。 »